Med Friskis och Svettis på Kreta

Vi bodde på hotel Cavo Spada i Kolumbari

Byn var omgiven av olivodlingar

Vi vandrade i ravinen Imbros, 8 km neråt

Guiden Michael plockade vilda örter och berättade

vad man kan använda dem till.

Efter vandringen badade vi i en liten vik

En dag tog vi bussen till Chania

Den venetianska hamnen.

Bambun växte högt

En liten kyrka vi var in i.

Hotellet Cavo Spada

En härlig vecka!

Gunilla

Berlin

 

Vi bodde mittemot Sony center med sin imponerande takkonstruktion.

 

 

 

Så här såg det ut på kvällen.

 

 

 

Som synes regnade det på Brandenburger Tor.

 

 

Här är vi vid Checkpoint Charlie.

 

 

Ett museum som heter Topography of terror. Det ligger på samma

plats som SS högkvarter låg.

 

 

Utsiktsplats 24 våningar upp, taket på Sony center

och Tiergarten bakom.

 

Kälkbacke på Potsdamer Platz.

 

 

Högst upp i varuhuset Kadewe ligger många små

restauranger med olika sorters mat. Vi valde potatis

och jag åt en jättegod rösti.

 

 

 

Kockarna i aktion.

 

 

Holocaust manmal, minnesmärke över dödade judar.

Under jord finns ett museum som vi besökte.

 

En mycket intressant resa!

 

Gunilla

 

 

 

Kaffe Fassett

 

Kaffe Fassett hade utställning på The fashion and textile museum.

 

Man fick inte fotografera men jag gjorde det i smyg. Det handlade mycket om hans tröjor, broderier och keramik.

 

It was forbidden to take pics but I did, furtively.. It was much about his sweaters embroideries and cheramics.

 

Det kändes inte som om det var nya quiltar som visades. Jag hade en känsla av att ha sett dem förut.

 

I had a feeling that the quilts weren´new ones, I felt that I had seen them before.

 

Här fick man känna och fotografera. Det är prover av tyger och stickat.

 

Here one was allowed to feel and to photograph. It is samples of fabric and knitting.

 

Jag var lite besviken på den här utställningen, hade väl för stora förväntningar.

 

I was a little disappointed with this exhibition, I suppose I had too much expectations.

 

Gunilla

Victoria & Albert

 

En kväll gick vi på teater och såg Helen Mirren som drottning Elisabeth

i The Audience.

 

We were to the theater one night and saw Helen Mirren as queen Elisabeth

in the Audience.

 

 

Helen Mirren var strålande!

 

Helen Mirren was fantastic!

 

 

Victoria och Albert är mitt favoritmuseum, särskilt shopen!

Väskor av kostymtyger, smart idé!

 

Victoria & Albert is my favourite museum, especially

the shop! Bags made of costume fabric, smart idea!

 

Vi drack te på innergården.

 

We had tea at the inner yard.

 

Mycket folk i det vackra vädret.

 

Lots of people in the beautiful weather.

 

 

 

Presenter till barnbarnen.

 

Gifts for the grandchildren.

och till mig!

 

and for me!

 

Det pågick en David Bovieutställning men vi hoppade över den, jättelång kö.

 

There was an exhibition about David Bovie, we didn´t see it, too long queue.

 

Gunilla

London

 

De här kartorna kan man använda till quiltmönster!

 

I am thinking of using those maps as patchwork patterns.

 

Londons Eye, parlamentet och Big Ben i bakgrunden.

 

Oxford street. Bussarna där man gick på i bak är borta.

 

Varuhuset John Lewis, grundaren av sybehörsavdelningen 1860.

 

The ware house John Lewis, this is the founder of the haberdashery compartment.

 

Hade lust att ta med mig en av de här läckerbitarna, bara 49£.

 

I  wanted to bring one of those, so adorable, only 49£.

 

Vad jag köpte på Liberty, i burken är det knappar, klädda med deras tyger.

 

What I bought at Liberty, in the jar there are buttons covered with the Liberty fabric.

 

Tyger från Tikki quiltshop, i Kew gardens.

 

 

 

Köpt på John Lewis.

 

 

Bought at John Lewis.

 

To be continued...

Gunilla

 

 

 

 

 

 

 

Cuba del 3

Här fick man lära sig att röka cigarr. Jag brydde mig inte om det.

We were teached to smoke a cigar here. I didn´t care about it.

Che på Revolutionstorget.

Amerikanska 50-talsbilar.

American cars from the fifties.

Hemingway´s favoritbar, La Bodequita.

Skolbarn som leker.

Schoolchildren playing.

Cykeltaxi

Den här killen hjälpte oss att få tag i en amerikansk gammal taxi.

This guy helped us to get an american old taxi.

Här är den, taxin.

Inne på bodequita var det trångt.

It was overcrowded inside La Bodequita.

Mera bilar

Annika frågade om jag såg något textilt och jag svarade nej men jag köpte ju den här duken, frukterna är målade och konturerna är broderade. Vi såg också andra broderade dukar på en marknad.

Annika asked if I saw something textile and I answered no, but I had forgot this

tablecloth as I bought. The fruits are painted and the contures are embroidered. We also saw other embroidered table clothes at a market.

Marknad med smycken,  träfigurer och tavlor.

A market with jewelry, wooden figures and paintings.

Ett populärt motiv.

A popular motive.