Quilt around the world

 

Jag sydde så många block att det räckte till baksidan.

 

I made enough blocks for the back.

 

Sylördag på Brännäsgården, fick hjälp att hålla upp Quilt around...

för fotografering.

 

Sewing Saturday at Brännäsgården, I got help holding the Quilt around for photografing.

 

Början till en kasse i Laurel Burchtyger.

 

I started a bag in Laurel Burch fabrics.

 

Gunilla

Stora quiltar

 

Jag drar mig för att kvilta den här toppen eftersom den är så stor,

väntar ett tag...

 

I am hesitating over quilting this quilt because it is so big, I will wait a little...

Or can I send it to you Tina?

 

I stället tog jag fram det här projekter som påbörjades i nov 2012.

Det är Bonnie Hunter´s Easy Street, ett Mystery. Julen kom emellan, jag hann inte med.

 

Instead I pulled out this project beginning in November 2012. It´s Bonnie Hunter´s Easy Street, A mystery. I got behind, due to Christmas.

 

Nu har jag sytt ihop de första blocken, de är 15,5". Två varanter av block ska sys och den här quilten blir också stor, kommer inte ihåg hur stor. Titta här om ni vill se färdiga quiltar.

 

Now I have pieced the first blocks, they are 15,5".There will be two variants of blocks and this quilt will also be big, don´t remember how big.

 

Gunilla

 

 

 

Scrapssömnad

 

Toppen är klar! Det största täcket jag har gjort, 2,40*2,40. Jag fick ta till metervaror här, det blev för scrappigt annars. De scrappiga blocken får sitta på baksidan.

 

The top is finished! The biggest quilt I ever made, 2,40*2,40. I had to use yardage, otherwise it should have been too scrappy!

 

Medan jag funderar på hur jag ska kvilta Quilt around the world syr jag ihop remsor till block till ett annat täcke, en Fri form.

 

While I am thinking of how to quilt "Quilt around the world" I am sewing together strips for another quilt, a Freeform quilt.

 

Medan jag syr lyssnar jag på talböcker, nu Vitlöksballaderna av Mo Yan, den är grym och brutal.

 

While sewing I listen to talking books, now The Garlic´s ballads by Mo Yan, the nobel prize winner 2012, it is cruel and brutal.

 

Scraps har en förmåga att aldrig ta slut eller hur?

 

Scraps have a capacity of never come to an end, don´t you think?

 

Gunilla

Quilt around the world.

 

Inspirerad av Bonnie Hunter började jag sy block av scraps. Men jag tyckte de blev för scrappiga.

 

Inspired by Bonnie Hunter I began to sew blocks of scraps. But I thought

they became too scrappy.

 

Jag tog fram metervaror i stället, tyckte bättre om den här varianten. Jag har lyssnat på Sandmannen

av Lars Kepler medan jag har sytt. Nu har jag block till 2 täcken vilket inte var tänkt från början.

 

I took out yardage instead, like the result better. I have been sewing while listening to a crime story. I have now blocks for 2 quilts, which wasn´t the thought from the beginning.

 

Gunilla