Förvaringar, Mrs Quilter

 

Lättsydda förvaringar som vi syr i vår lokalgrupp Blockmakarna.

Kaffe Fassett-tyger igen.

 

Easy sewn containers, Kaffe Fassett fabric again.

 

 

 

Titta på pelargonian i mitten...

 

Look at the flower in the middle...

 

 

 

Passande namn eller hur?

 

Convenient name, isn´t it?

 

Gunilla

Sytt i september

 

En kille som fyllde 8 år fick den här kudden med Londonmotiv som han gillar.

 

A boy who was 8 years got this pillowcase with motives from London that he likes.

 

 

Jag har också sytt en quilt till Ruby, 1 år.

 

Ruby, 1 year, will get a quilt for herself.

 

Tygerna är en jelly roll av Anela Hoeye´s Sherbet pips.

 

 

 

 

Och så en kudde till far i huset, Kaffe Fassett jelly roll.

Jag har inte sytt på hela sommaren så det var kul att komma igång!

 

And a pillowcase for father in the house, Kaffe Fassett Jelly roll.

I haven´t been sewing anything this summer, it was so fun  getting started!

 

Gunilla

Jelly roll race.

 

Jag hade en Jellyroll med Kaffe Fassett-tyger liggande.

I maj började jag sy ihop remsorna på längden.

Jag sydde ingenting på sommaren men

häromdagen blev den klar, det blev en soffquilt.

 

I had a Jellyroll with Kaffe Fassett fabric lying around.

In May I started to piece the strips together lengthwise.

I didn´t sew anything in Summer but it was finished the other day.

It will be a sofa quilt.

 

Närbild.

 

Close up.

 

Ett berg av snöfärgade mollschalar, 22 st.

De ska färgas om, det finns vita fläckar och en del färger är för svaga.

 

A mountain of snow dyed scarves, 22 pieces.

They will be overdyed, there are white spots and some

of the colours are too pale.

Skördetid, Harvest time

 

Septemberhelg i stugan, så skönt!

 

 

 

Skogspromenad.

 

Nyplanterad ros på stam.

 

 

Betongdjur.

 

Gunilla

 

Utställning på lilla K.

 

Britta Ideström, 94, ställer ut på biblioteket i Norrtälje. Hon syr och väver i siden. Jag fick inga bra bilder pga att belysningen gjorde skuggor.

Här är Sönderfallande rappning, broderad med tråd och pärlor.

 

 

Koncentration, guld på svart.

 

 

Vitt i vitt.

 

Svart lav.

 

Kortbyxor.

 

 

Slocknad stjärna.

 

 

Den lilla svarta med hatt.

 

 

Provlapp.

 

 

Fasader, handsydd i siden.

 

 

I taket hänger skimrande sidenfåglar.

 

 

En så fin liten utställning!

 

 

Gunilla

Betonggjutning, Concrete casting.

 

Lite gjutning på sensommaren. Jag blandar i pigment i betongen ibland,

Här är det Caput mortum och kromoxidgrön.

 

Some concrete casting at late summer. Sometimes I mix pigments in the concrete ,

here it is Caput mortum and chrome green.

 

 

Trädgårdsprydnad.

 

Garden decoration.

 

 

Ljusstakar färgade med järnoxid.

 

Candle holders colored with ferric oxide.

 

 

Tvålkoppar i olika former, beroende på vad vi har ätit.

 

Soap dishes in different shapes, depending of what we have been eating.

 

Gunilla

Sand- och solfärgning. Sand- and sun printing

 

Jag hittade tidningen jag letade efter, Quilting Arts June/ July 2013.

 

 

Jag gjorde i fel ordning förut, man ska först lägga på sanden på tyget som är sprayat med vatten, sen droppar man på färgen, låter det ligga i solen tills det är torrt.

 

I made it in the wrong order before, you have to put the sand on the wet fabric before you drop the colours on.

 

Färdigt!

 

Finished!

 

 

Det blir ringar i sanden när man droppar på färgen.

 

There will be round marks in the sand when you drop the colours.

 

Här hade jag kanske lite för mycket sand, det blir vitt under sanden, färgen dras mot ljuset.

Det är kul att experimentera!

 

 

 

Perhaps I had too much sand here, the fabric will become white under the sand,

The dye will draw aganst the light.

It´s fun experimenting!

 

Gunilla