Förvaringar Containers

Jag lappar ofta jeans till barnbarnspojkar. Familjen har ingen symaskin.

I often have to mend jeans for the grandchildrenboys. 

The family doesn´t own a sewing machine.

När jag ändå hade jeansen framme sydde jag ett par förvaringar.

When I had pulled out the old jeans I sewed a couple of containers.

Så blev det några necessärer av snedremsor.

Then there were some toilet cases of selvages.

Gunilla

Små saker, small things.

 

Sybehörsförvaringar, mönster från Quiltbiten.

 

Storages for haberdasheries. or should I say sewing notions?

 

 

 

Ett block som jag har sytt som sedan gått vidare till quiltare i Norge, USA och Frankrike

som har gjort sina tillägg. En kudde kanske?

 

I made this block and sent it to Norway, it has also been in the USA and

France and other quilters have made their additions. Maybe a pillow?

 

 

 

A4quilt, gamla auktionstyger och foto på tyg, ska quiltas för hand.

 

An A4 quilt, old fabrics from auctions and photo on fabric,

I will quilt it by hand.

 

Gunilla

Julkort, tomtar och förvaringar.

 

Jag har sytt kort av annonser från gamla tidningar som jag har fört

över på tyg.

 

I have sewn cards from adverts from old magazines, transferred to fabric.

 

 

 

Hur många har inte överblivna block som bara ligger? Vad gör ni med dem?

Jag har en jättestor kasse med sådana. De här blocken...

 

How many of you doesn´t have left over blocks just lying around?

What do you do with them? Those blocks...

 

sydde jag små förvaringar av.

 

were sewn into small containers.

 

 

I helgen hade vi de tre minsta barnbarnen här. De fick ställa tomtarna i fönstret

och alla måste få vara med!

 

Last weekend  the three  smallest grandkids where here. They got to put the

goblins in the window and all of them had to be there!

 

Gunilla

 

Förvaringar, Mrs Quilter

 

Lättsydda förvaringar som vi syr i vår lokalgrupp Blockmakarna.

Kaffe Fassett-tyger igen.

 

Easy sewn containers, Kaffe Fassett fabric again.

 

 

 

Titta på pelargonian i mitten...

 

Look at the flower in the middle...

 

 

 

Passande namn eller hur?

 

Convenient name, isn´t it?

 

Gunilla