tisdag 18 oktober 2011

Stickning för en gångs skull. Knitting for once.

Jag köpte silkesgarn på Syfestivalen i Borlänge i september.
Det är rester från vävning av saris.

I bought Sari Silk at the sewing festival in Borlänge last month.It is recycled from the weaving of saris.

Garnet är spunnet och tvinnat av kvinnor i Nepal. Hårt tvinnat så det är ganska bökigt att sticka med. Men själva stickningen var enkel, räta maskor och tappade maskor.
Jag är så glad för min nya schal!

The yarn is spun and twined be women in Nepal. It´s hard twined and rather messy to knit.
But the knitting itself is easy, straight stitches and dropped stitches.
I am so happy with my new scarf!

Gunilla

fredag 14 oktober 2011

Två quiltar på gång.

På Rikstäckets årsmöte gick jag en kurs för Mikael Svensson och sydde 3-dimensionella block. Jag har fortsatt att sy detta block "Honeycomb", och har nu en liten quilt klar för quiltning.

At our quilting guild´s annual meeting I took a class with Mikael Svensson, Threedimensional blocks, and I went on with this block," Honeycombs", and now I have a small quilt ready for quilting.

Det här är ett block som heter Serendipity. Jag såg en film på Youtube. Tre remsor och trianglar i hörnen. Dessa trianglar är dubbla och man skär bort den undre.

This is a block called Serendipity. I saw it on a film at Youtube. Three strips and triangles in 2 corners. Those triangels are double and you cut away the one under.

De större blocken bildar detta mönster.

The bigger blocks build this pattern.

De mindre blocken, det som man skär bort, bildar ett annat mönster, och blir en egen quilt.
Serendipity: Förmåga att av en lycklig slump göra en upptäckt. Titta på filmen så förstår ni!

The smaller blocks, what you cut away, build another pattern and will make  another quilt.
Look at the film and you will understand!


Gunilla

måndag 10 oktober 2011

Tunnbrödsbakning i Hälsingland.

Brygg-och bagarstuga vid Gamla Småskolan, Offerberg, Undersvik.


Degen sattes kvällen före och nu börjar utbakningen.


Brödkakan är kruskavlad och färdig för ugnen.


Det tar bara några minuter att grädda brödkakorna.


Här kavlar jag, vi turades om med det, vi var 6 personer på fredagen och 8 på lördagen.
Någon måste alltid passa ugnen.

Många brödkakor blev det.


8 Gotlandslimpor gräddades i eftervärmen.

En mycket produktiv och rolig helg.




Gunilla








































8 Gotlandslimpor g

tisdag 4 oktober 2011

Kurs på Årsmötet. Class at the Annual meeting.

Jag gick en kurs för Mikael Svensson på Rikstäckets årsmöte, Tredimensionella kuber.
Här kommer Mikaels prover, det första kallar han för staplade kuber.

I took a class with Mikael Svensson at Rikstäckets annual meeting, Tumbling blocks.
Here are Mikael´s examples, the first one is called stacked cubes



Vaxkakor.

Honeycombs.

Ihåliga kuber.

Hollow cubes.

Mikael med Downtown.

Jag hann bara sy de två första, här är Staplade kuber.
 
I just got two of the patterns done, this is Stacked cubes.

Och här är Vaxkakor.

And the Honeycombs.


Litet inköp, 2 almanackor och svart-vita tyger från Quiltdesign.

A small purchase, Rikstäcket´s calender and black and white fabric from Quiltdesign.

Gunilla

lördag 1 oktober 2011

Böcker.

and the winner is….

Gunilla Borjesson!


Jag vann den här boken i en utlottning hos Sue Bleiweiss för en tid sedan.
Den innehåller art quilts av 40 olika art quilters och är jätterolig att bläddra i.


Så har jag köpt 2 böcker på Adlibris. Den här boken har mycket vackra bilder på quiltar i Skansenmiljö, det är inga svenska quiltar som man skulle kunna tro, det är Kaffe Fassett och hans gäng som har gjort dem. Det finns också beskrivningar på 20 quiltar.


Sew wild av Alisa Burke handlar om att dekorera tyg med målning och olika tryckmetoder, för att använda hennes ord :ytdesignteknik. Projekten är små, scarf av t-shirts, kasse av bl.a. hopsmälta plastkassar,necessär, kuddar, art quilts. Det följer även med en DVD som jag inte har hunnit titta på. 

Gunilla