fredag 29 juli 2011

Rostfärgning, Rust dyeing

Så här blev ett tyg som jag har lagt över rostiga nycklar, skruvar, muttrar.
This is a fabric I put over rusty keys, screws, washers

Här är undertyget med de rostiga sakerna på.
This is the lower fabric with the rusty things on top.

Jag har varit uppe på logvinden och letat efter rostiga saker, hittade en trefot och en kvarn.
I have been up to the barn attic, looking for rusty things, I found  those things.

Min senaste rostfärgning. Till vänster i mitten ligger en spetsgardin, annars använder jag gammalt linne.
Jag har inte haft tid att blogga på ett par veckor, därför blev det 2 inlägg idag!

My latest rust dyeing, To the left in the middle there is a lace curtain, mostly I use old linen.
I haven´t had time to blog in a couple of weeks, therefore there are 2 bloggings today!

Gunilla


torsdag 28 juli 2011

Karins kuriosakabinett

Karin Ferner ställer ut på Dalarnas museum i Falun.


Hon är silversmed och har på senare tid börjat använda traditionella dalatextilier i sina smycken.

I en fyra meter lång glasmonter har Karin gjort sin egen "terracottaarmé" på dalavis med färggranna provdockor klädda i snörliv och smycken.

Det är ett myller av smycken, ljuskronor, pappersklipp, graverat glas, ljusstakar.
Utställningen pågår till 11/9.. Gå och se den den som kan!
Jag ska absolut se om den. Det är 457 föremål så det räcker inte med en gång!
Varma (+27) kramar.
Gunilla


fredag 15 juli 2011

Gösta Berlings saga. The story of Gösta Berling

Vi har varit till Sunne och sett Gösta Berlings saga på Västanåteatern.
Där fanns också en utställning av dräkter från tidigare uppsättningar.

We have been to Sunne and seen The story of Gösta Berling på Västanåteatern.
There was also an exhibition of clothes from earlier productions.




Affischen.Spelplatsen är en jättestor gammal lada.

The poster. The place of the theatre is an enormous old barn.

Här ser man den stora fantastiska scenen och musikerna.

Here you can see the big fantastic stage and the musicians.

Några av de medverkande. Gösta Berling i mitten, i svart.
Föreställningen varade från 16-21.30 med 2 pauser. En fantastisk föreställning med musik, dans och happenings.

Some of the performers. Gösta Berling in the middle, in black.
A fanciful performance with music, dance and happenings.

Gunilla

onsdag 13 juli 2011

Ovansiljans utställning.Quilt exhibition

Även jag har varit till Mora på Ovansiljans quiltutställning. Jag visar endast några av mina favoriter: Tandhjul av Sussan Skou- Pedersen.

I have been to Mora for a quilt exhibition. I will only show some of my favourites: Teeth wheels by Sussan Skou- Pedersen.

Kviltad Zornmålning av Anna-Karin Andermo, 23. Hon hade gjort 6 porträtt i samma stil, fantastiskt skickligt.

This is a painting by Anders Zorn, quilted by Anna-Karin Andermo, 23. she had made 6 portraits in the same style, extremely skillful.

Yndlingsfarver av Else Marie Stenseng.

Favourite colors by Else Marie Stenseng.


Hanne Carlsen.

Min favorit, Hvid januar, av Lisbet Borggren.

My favourite, White January, by Lisbet Borggren.

Nästan alla mina favoriter råkar  vara danska.Kanske danska quiltare är mer fantasifulla än svenska?
Jag vet verkligen inte!

Almost all of my favourites happen to be danish. Maybe danish quilters are more imaginative than swedish quilters? I really don´t know!

Gunilla

måndag 11 juli 2011

Sommarbilder. Summer pictures.

Rosen Maiden´s blush och vitpytta.

Vit pion och stor blåklocka.

Den tredelade lampan i mitten ville många ha, den gick på 1600:-.

Apotekarros och betongros.

Danny vid en hässja som man inte ser så många av nu för tiden.
Jag njuter av sommaren och i morgon åker jag till Mora!

Gunilla

torsdag 7 juli 2011

Textiltryck. Screenprinting.

Ingela visar tygtryck och shibori på utställningen i Bönhuset.

Ingela has screenprinting and shibori at the exhibition in Bönhuset.

Ingelas quilt i japansk vikteknik. Hon har samlat tyger som betyder något extra för henne. Tyvärr en ful lampa som skymmer.

Ingelas quilt in japaneese folding technic. She has collected fabrics which have a special meaning for her. Unfortunately there is an ugly lamp hanging in the way.

Den här gillar jag mycket.

I like this one very much.


Tryckt kuddfodral.

Printed pillowcase.

Gunilla

onsdag 6 juli 2011

Pärlstickning.Pearl knitting

Liselotte, vars quilt jag visade i går, stickar också muddar med pärlor i intrikata mönster.

Liselott, who´s quilt I showed yesterday, has also knitted cuffs with pearls in intricate patterns.

Här syns också ett pärlvirkat armband.

Here is also a crocheted bracelet with pearls.



Pärlvirkade halsband och armband.

Pearl crocheted necklace and bracelet.

Liselott har också många akvarellmålningar med på utställningen, men jag visar inte dem pga reflexer i glaset.

Liselotte also has many watercolorpaintings at the exhibition, but I will not show them because of the reflexes in the glass.

Jag har inte kommit i gång med någon sömnad alls ännu i sommar fast jag har massor av material med mig till stugan. Det får bli senare.

I haven´t done any sewing myself this summer even though I have brought a lot of material to the cottage. It may come later.

Gunilla

tisdag 5 juli 2011

Textilutställning

I vår grannby Östansjö pågår en textilutställning av två systrar.
Denna quilt kallar Liselotte "Välkommen ut ur garderoben". Hon började på den under 70-talet då hon gick på textillärarseminariet. Den blev aldrig färdig, men nu, 35 år senare, fick den komma fram och bli färdigsydd. Hon visar mycket annat än den här kvilten men eftersom det mobila bredbandet är så extremt långsamt när det gäller att föra över bilder så visar jag bara den här idag.

In our neighbour village there is a textile exhibition by two sisters. Liselotte calls this quilt Welcome out of the wardrobe. She started it in the seventies when she made her education for a textile teacher. 
It didn´t get finished, but now, after 35 years, she took it out and finished it for this exhibition. 
There are more other things to show but as the Mobile broadband is extremely slow when it comes to pictures  I will come back another day.

Gunilla