fredag 26 augusti 2011

Blåbär.

Om man följer den här leden kommer man till ett bra blåbärsställe.

Det är en myr med blåbär,

doftande skvattram och pors

Den trolska Nordanågstjärnen.

Visst är det härligt!

Men nu börjar lingontiden!

Gunilla

måndag 22 augusti 2011

Leksand

I lördags åkte vi till Leksand, först var vi på skördemarknad.

Last Saturday we went to Leksand, at first we went to a Harvest market.

Vidare till Leksands kulturhus där vi tittade på Folkkonst från Leksand.

Further on to Leksands Culture House where we looked at Folk art from Leksand.

Korgar av alla de slag.

All sorts of baskets.

På Sätergäntan ställde 3 lärare från skolan ut.
Kudde av Johanna Runbäck, lärare i Folklig dräkt.

3 teachers from Sätergläntan had an exhibition.
Cushion made of Johanna Runbäck, teacher in Folk costumes.

Doppåse av Johanna med inspiration av Rättviksdräkten.

Christening robe by Johanna with inspiration from the Rättvik costume.


Träskål av Beth Moe, lärare i trähantverk.

Wooden bowl by Beth Moe, teacher in wooden handicraft.

Stolar i smide av Mattias Helje, lärare i smide.

Iron chairs by Mattias Helje, teacher in blacksmith.

Det var en trevlig utflykt en lördag när det bara regnade.

It was a nice excursion on a rainy Saturday

Gunilla

tisdag 16 augusti 2011

Solfärgning. Sunprinting.

Här har jag målat ett tyg med sidenfärger.

I have painted fabric with silk paint.

Tårtpapper får bli mönster.

Cake doilies will make the pattern.

Spetsgardiner går också bra.

Lace curtains will make the work too.

Efter ett par timmar i solen kommer mönstret fram på något magiskt sätt.

After a couple of hours in the sun the pattern will appear in a magical way.

Filttabletter som mönster.

Felt table mats as pattern.

Så här blev spetsgardinmönstret.
Det här är så roligt!

This is the pattern made of the lace curtain.
This is so fun!

Gunilla

måndag 15 augusti 2011

Konst i Svärdsjö del 2

Jag visar de stora quiltarna i ett särskilt inlägg för det tar så lång tid att ladda upp dem.
Det här är Gröna pilspetsar.

Tant Grön.

Svart-vit-röd. (Det är svårt att hitta på namn).


Roll roll cotton ball. Bonnie Hunters mönster.

Höstquilt.


Chinees coins.

Sommar.

Orange pilspetsar.

BOM, Three creative studios.

Bento box.

Jelly roll, Anette L:s mönster.

Happy Scrappy

Röd regnbågsquilt.

Nyponrosor.

Fungly quilt.

Det här inlägget tog 2 timmar. Det är som det är med mobilt bredband, bara gilla läget.
Jag är ensam i stugan, KM har åkt hem för att jobba. Det är meningen att jag ska väva mattor till en god vän, 3 stycken har han beställt.

Gunilla

Konst i Svärdsjö

Det var femte året för Konstrundan. I lillstugan hängde jag mindre quiltar.


Porträttcollage och inchtavlor.

Krukor och ljusstakar.

Väskor hänger på den gamla klädhängaren.

Rosspett och rabarberblad.

Utanför ladan. Jag hängde inne också men det blev för mörka foton.

Några besökare. Det kom c:a 90 personer, både gamla och nya bekantskaper.
Jag sålde inga täcken, bara mindre saker. Det får mig att fundera, ska jag fortsätta att sy quiltar som inte blir sålda, jag får ju ett lager som blir ohanterligt. Jag kan ju inte visa samma quiltar varje år.
Jag kanske ska sy mera väggquiltar och mixed media. Men det är maffigt med stora quiltar som hänger ute. Vi har haft tur hittills och kunnat hänga ute men i år blåste det rätt häftigt så quiltarna flög ner då och då.
Gunilla

onsdag 10 augusti 2011

Betongsäsong. Season of concrete.

Här har jag för omväxlings skull gjort platta rabarberblad.

For a change I have made flat rhubarb leaves.

Ljusstakar av petflaskor.

Candleholders made of water bottles.

Jag har haft en kurs i betonggjutning och Lisen gjorde en bordsskiva som hon blev jättenöjd med.

I have had a class in concrete casting and Lisen made a tabletop which she was very content with.

Det är roligt att gjuta med barn, det är ju så enkelt.
Här är barnbarnet Tilda.

It´s fun to cast with children, it´s so easy. 
This is grandchild Tilda.

Linnea, Hanna och Elin.

Så här glad blev Hanna över ett av sina alster.

Hanna was very happy over one of her works.

Jag har fortfarande många ideer men nu måste jag koncentrera mig på Konstrundan som är på söndag 14/8.

I still have a lot of ideas but now I have to concentrate on the "Art round" which takes place on Sunday 14/8.
Gunilla


onsdag 3 augusti 2011

Tant Grön.Aunt Green.

En quilttop jag kallar för Tant Grön. Jag började skära scraps i maj, tog med dem till stugan och har sytt detta enkla block. Tutorial finns här. Scrolla ner höger till Picnic quilt. Blocket är rektangulärt och består av 2,5" och 4,5" rutor.

I call this quilt top Auntie Green. I began to cut scraps in May, brought them to the cottage and have sewn this simple block. There is a tutorial here.Scroll down to the right to Picnic quilt.
The block is rectangular and consists of 2,5" and 4,5" squares.

Kviltningen får bli en annan dag när inte solen skiner som idag.

I will quilt it another day when the sun isn´t shining like today.