Sylördag. Sewing Saturday

Vi brukar ha 2 Sylördagar per termin i vår lokalgrupp, Blockmakarna. I lördags var den första den här terminen.

Gunilla A. visade sin rufsquilt som alla blev förtjusta i. Chenille är ett annat namn på den.

We use to have 2 Sewing Saturdays every term in our local quilt group, Blockmakarna. Last Saturday was the first one this term, Gunilla A, showed us her chenille quilt that everyone got very fond of.

 

Annette kviltade sin lila skapelse i sektioner, ett byte av block i Runtäcket.

Annette quilted her purple creation in sections, an exchange of blocks i Runtäcket.

Själv sydde jag den här löparen från Moda som har varit en Sy tillsammans på Quilt- och lapptekniklistan.

Tyger i Terrain av Kate Spain.

Myself I sewed this runner from Moda which has been a Sew together at the Quilt and lappteknik list.

Fabric is Terrain by Kate Spain.

Nu ser jag fram emot en vecka med en quiltträff till, Soppteater och museibesök, och att jag har fått med bästa kompisen på styrketräning!

I am looking forward a week with one more quilt meeting, Soup theatre and a museum visit,  and that I have got my best friend to join me at power training!

Gunilla

Syfestivalen. The sewing festival.

Det första jag köpte var en kjol, helt oplanerat. Kunde bara inte låta bli.

Den är från Desigual.

The first thing I bought was a skirt, all unplanned, I couldn´t resist. It is from Desigual.

Inköp från Canvasshop, airbrushfärger och en australiensisk kvilttidning.

Purchase from Canvasshop. airbrushpaints and an australian quilt magazine.

Ynkligt lite tyger blev det, jag är trött på de vanliga quilttygerna.

Miserable small amount of fabric, I am tired of the the usually quilt fabrics.

Det här är en Hookymatta, gjord av besökare.

This is a Hooky, made by visitors.

Shirley Tommos har tagit denna teknik till Sverige, hon råkade på den i norra England på 90-talet.

Shirley Tommos has taken this tecnique to Sweden, she came across it in the north of England in the nineties.

Jag prövade också, man drar upp en trikåremsa med virknål från undersidan av en gles väv och formar mönster.

Me too gave it a try,you pull a strip with a crochet hook from underneath a sack cloth and form a pattern.

Det blev en blomma eller nåt!

It became a flower or something!

Gunilla 

Happy Valentine!

Jag sydde det här hjärtat i går. Det ljusa är små tygprover, såna man skickade efter på 90-talet. Storlek 12*12".Tutorial finns här. Nu ska jag fira med att gå på gymmet!

I made this heart yesterday. The light parts are small fabric samples from the nineties, Tutorial here

I will celebrate this day going to the gym!

Gunilla

Lördagsblandning. Saturday mixture

Den röda freestyle quilten är klar, bara en kanal som fattas.

The red freestyle quilt is finished, only the channel missing.

Jag har köpt ett nytt strykjärn, Braun Tex Style 7 heter det. Jag kollade på nätet och det här var Bäst i test.  Jag köpte det på nätet också så slapp jag springa runt i affärer och fråga efter det.

Mitt förra strykjärn var också Braun, det höll bara 3 år. Jag glömde ofta att stänga av det, så det nya har automatisk avstängning, efter ca 30 minuter, hoppas det håller längre!

I have bought a new iron, the brand is Braun Tex Style 7. I had a look at the net and this one was Best in Test. I also bought it on the net to avoid running around in shops.

My earlier iron was Braun too, it lasted only 3 years. I often forgot to switch it off, so the new one has automatic switch off, I hope it will last longer than 3 years!

Så har jag sytt 2 nya moderna block som är så roliga att sy. Mönstren kommer härifrån

En skidtur på golfbanan blev det i dag, skönt, särskilt efteråt!

I I have sewn 2 new modern blocks, they are so fun to make. You can find the patterns here

We were skiing at the golf course today, it was lovely, especially afterwards!

Gunilla

Den blåa, The blue one.

Jag fortsätter att sy fria former, det är så otroligt kul! Inte visste jag att jag hade så mycket remsor. De dyker upp från alla möjliga ställen.

I am going on sewing free forms, it´s incredible fun! I didn´t know I had so many strips, they are everywhere.

Här är boken. Det blev sån efterfrågan på den så den tog slut på Adlibris och Bokus. När den sen kom tillbaks kostade den 200:- på Ad libris och 296:- på Bokus. Jag betalade 173:-

This is the book. There was such a great demand for it that it was sold out, when it came back the price had gone up to SEK 200:- at Adlibris and SEK 296:- at Bokus. I payed SEK 173:-.

Gunilla

Fabric paper

I en club som jag är med i på nätet har vi gjort fabric paper, tyg och silkespapper sammanfogat med lim eller vliesofix, en del med ostväv på ytan, några kviltade, sen målade. Här har jag noterat vilka färger jag har använt. Dessa ytor ska jag använda till kort.

In a club on the net we have made fabric paper, fabric and silk paper joined with glue or vliesofix, some with cheese cloth on the surface, some quilted and then painted. I have made notes with the paints I have used. I will use those surfaces for cards.

Nu har vi verkligen fått vinter, minus 12 och snöflingor dansar i luften, vackert!

The winter has really come now, minus 12C and snow flakes dancing in the air, beautiful!

Gunilla